★★★ This heavily flawed narco-opera is a tonal and narrative mess, thankfully it is slightly redeemed by Audiard's bombastic direction and Saldaña's impressive central performance